Całe moje życie zawodowe jest związane ze słowami – czy to mówionymi, pisanymi lub też… śpiewanymi. Studiowałam filologię angielską, kulturoznawstwo ze specjalizacją amerykanistyka i public relations (oraz wokalistykę jazzową, ale to w pisaniu przydaje się najmniej).

Pracowałam w redakcjach edukacyjnych, naukowych, lifestyle’owych i kobiecych największych portali internetowych w Polsce, gdzie poznałam zasady skutecznego pisania w internecie. Przeprowadzałam wywiady z artystami, pisarzami, wokalistami – po polsku i po angielsku. Tłumaczyłam przemówienia polityków, książki dla dzieci i przewodniki.

Mam doświadczenie w tekstach z branży beauty, lifestylowe, wnętrzarskie, kulinarne, medyczne, turystyczne, muzyczne, czasem również motoryzacyjne – na co tylko było zapotrzebowanie.

Do pisania tekstów podchodzę profesjonalnie – każdą pracę poprzedza solidny research, zbadanie potrzeb zleceniodawcy, nakreślenie pożądanego odbiorcy. Dotrzymuję terminów, a w zamian oczekuję dotrzymania terminu zapłaty.

Jeśli nie umiesz ubrać w słowa tego, co chcesz przekazać swoim odbiorcom – stworzę te słowa dla Ciebie.

Jeśli masz już słowa, ale nie jesteś przekonany o ich poprawności – zrobię korektę i je oszlifuję.

Jeśli słowa masz po polsku, a chcesz po angielsku (lub na odwrót) – przetłumaczę je.

Zapraszam do kontaktu!